"1979 yılının yazında, Doğu Almanya’nın Thüringen bölgesinde, iki aile özgürlüğe ulaşmak için çılgın bir plan yapar. Amaçları, ev yapımı bir sıcak hava balonuyla Batı Almanya'ya kaçmaktır. Haftalar süren gizli çalışmalar sonucu kendi elleriyle diktikleri balonla ilk kaçış denemelerini gerçekleştirirler. Ancak, sınırı geçmeye ramak kala yağmur nedeniyle balon yere düşer. Şans eseri polisten kaçmayı başarırlar, fakat düşen balonun enkazı yetkililer tarafından bulunur ve sıkı bir soruşturma başlatılır.
Polis, kaçış girişiminde bulunanları tespit etmeye çalışırken, iki aile daha sağlam ve güvenli bir balon yaparak ikinci bir kaçış planı hazırlamaya koyulur. Arkalarında iz bırakmamaya çalışarak gerekli malzemeleri toplamak, şüphe çekmemek ve uygun rüzgar koşullarını beklemek zorundadırlar. Zaman daralmaktadır; bir yanda polis araştırmalarını hızlandırırken, diğer yanda aileler özgürlüğe giden bu tehlikeli yolculuğa adım atmak üzeredir. Peki, ikinci denemelerinde başarılı olabilecekler midir? Filmizlesene.Eu sitesinde HD kalitesinde izleyebilirsiniz."
